يا لها من مجموعة يا تشيجيوا
مجموعة تافهة يا موموتشي
ينبغي على الأقل أن نحصل على قوة تعاويذ محترمة بهذا العدد
لكن أليست النوعية أهم من الكمية؟
مللت من التعامل مع كل هؤلاء الفاشلين
!اخرسوا
ماذا تريد يا كوراناشي؟
موموتشي، تشيجيوا
أنتما على علمٍ بالبشر الذين يغلقون بقع التنين عبر البلاد، صحيح؟
طاردا الأرواح المدعوان بالنجمتين التوأم
النجمتان التوأم؟
طاردا أرواح متزوجان، قيل أن ابنهما سيضع نهاية لماغانو
إنهما قادران على توحيد ورفع قوة تعاويذهما
بتقنية تدعى التناغم
وهما يغلقان بقع التنين. إنهما الثنائي المطلق
المطلق؟ لا أظن ذلك
...الثنائي الأقوى
هو نحن...
...بالطبع، أشكّ في قدرة أيّ زوجٍ على هزيمتكما
لكنها سيمران من هذه المنطقة قريبًا
يبدو ذلك ممتعًا
كلا
...نحن نسعى لشيء واحد
وهو تحرير ماغانو
أعلم أنكما قادران على هزيمة طاردي الأرواح الحقيرين هذين
الذين يغلقان بقع التنين
لهذا أنا هنا
حسنًا إذًا
ينبغي أن يكون اللهو مع طاردي أرواحٍ مسليًّا
ما يكفي لتسليتك يا تشيجيوا
هيا بنا يا موموتشي
لنر ما يمكن للنجمتين التوأم فعله
أجل
النجمتان التوأم ضد التوأم خيوط الباسارا التوأم
هل هي نائمة؟
...ساي-تشان فتاة غريبة حقًّا
التقيناها في ماغانو، وقد كان بخير وسط البخار
وذلك ليس بشيء عادي
...لربما هي ابنة طاردي أرواح يملكان قوة تعاويذ هائلة
...فكرت في احتمالات كتلك، لكن
...أو...هاغي
...الأوهاغي
...إنها كبيرة جدًّا
مع ذلك... إنها ظريفة جدًّا، أليس كذلك؟
نفي الفيلق الفاسد، تعال في الحال
تبًّا، ألا يعلمان أن الوقت من ذهب؟
!لقد تمّ تأخيري الآن أربع مرات
!ضاعت 29 ساعة و38 دقيقة
!سحقًا! يا للخسارة
لا بأس، لا بأس، تمكنا من إغلاق بقعة تنين
لذا ليست خسارة تامة
ما هذا يا أراتا-سان؟
ـناـبيــونـنبـبو
!إنه آخر مجلد من مانغا الفتاة السحرية بونبونبينا
...لقد صدر بالأمس
اشتريته من المحل قبل قليل
...تدعنا نطرد الكيغاري
بينما تتسوق على مهلك؟
!لم يكن هناك شيء على مهل في الأمر
إنه المجلد الذي تنجو فيه بونبونبينا من الخطر
!وتحصل على أداة سحرية جديدة
!إنها لحظة حرجة في القصة
كعضو في أخوية بونبونبينا
!فقد تفانيت في شراء هذا الكتاب
...مهووس أخرق
بدأ الباسارا بالتحرك مجدّدًا
إنّه هو بالفعل هذه المرة
يصعب تحديد ذلك. علينا أن نرى بأنفسنا
هيا بنا
...حسنًا
!حجرة ورقة مقص
!انظر هناك
!حجرة ورقة مقص
!انظر هناك
...حسنًا، هذه المرة
...حجرة ورقة مقص
!انظر هناك
!مرحى
!لقد خسرت في كل مرة، هذا مذهل! أنت مدهشة يا ساي
أنت ضعيف فقط
!ما... اخرسي
!جربي أنتِ إذًا!
!حجرة ورقة مقص
انظري هناك
...حجرة ورقة مقص
انظري هناك
!حجرة ورقة مقص
انظري... هناك
...لقد خسرت تمامًا
إن استطعت فهم أنماط وعادات خصمك
ستتمكنين من رفع فرص فوزك في حجرة ورقة مقص
بالنسبة لدفعهم إلى النظر حيث تريد
فإن القليل من ملاحظة لغة جسدهم من قبل
تجعل توقع ذلك أمرًا ممكنًا أيضًا
حسنًا، هذا ليس عاديًّا... وأيضًا صبياني نوعًا ما
!إنها مسابقة جدية
لا، إنّها لعبة
...لقد خسرت تمامًا
!اخرسي
...لا يمكنني الفوز على الإطلاق
!لـ-لا تبكي يا ساي
!سـ-ستفوزين في المرة المقبلة بالتأكيد
حقًّا؟
أ-أجل! أليس كذلك؟
مـ-ماذا أفعل...؟
!استعملي ما تحدثتِ عنه للتو لتخسري
...هيا بنا
!حجر ورقة مقص
!انظري... إلى هناك
!لقد فزت! مرحى
!هذا مذهل يا ساي
!أنتِ عبقرية
...أنتما شخصان ليّنان
!كلا
...هل هذا
!ماغانو؟
كيف؟! متى انتهي بنا المطاف هنا؟
كيغاري؟
!استعدوا للانطلاق
!تشبثوا جيّدًا
!حان الوقت لأريكم سرعتي
!أنت تقوم بعمل مذهل
أنا مرافق محترف
...فلنخرج من هنا في الوقت الراهن و
خذي
تبًّا، لقد كنت خائفًا
أعتذر عن التحية الوقحة
...أهلًا بكما في ماغانو
يا طاردا الأرواح النجمتان التوأم
!باسارا
واثنان منهما
...كنا ننتظر هذه اللحظة
مع أنّ هذا اللقاء لن يدوم طويلًا
...قوة تعاويذكما تكفي لإغلاق بقع التنين
كنا نترقبها على العشاء
ما يعني أنكما الطبق الرئيسي لهذا اليوم
كلا، أعتقد أنهما مقبلات
إنهما الطبق الرئيسي
المقبلات
!الطبق الرئيسي
!المقبلات
ما الذي يفعلانه؟
...بيت القصيد
...هو أنكما
فريستانا
!لن نُهزم بهذه السهولة
!كيناكو، خذ ساي-تشان
!مفهوم
!من هنا يا ساي-تشان
تميمة درع النجوم الخاصة، الجحيم
مجموعة تعاويذ طرد الأرواح
!الكارثة النجمية
!الأنياب البيضاء النبيلة
تعاليا
!تحطم النيازك
تحطم النيازك
ضعيف جدًّا
...اللوتس العابرة العزلاء
اللوتس العابرة العزلاء
!هيئة الطائر الرسمية
هيئة الطائر الرسمية
بطيئة جدًّا
هل هذا أفضل ما لديكما حقًّا؟
هل كنتما جادان للتو؟
!لم ننتهِ بعد
...روكورو
!الحجر المحترق
!الضربة القرمزية
!تناغم
!ضارب السماء
ضارب السماء
!ماذا؟
!لقد أوقفاها تمامًا
أهذا هو التناغم؟
أهذه هي القوة المطلقة؟
يا لها من مزحة
...بينيو
...عجزكما على القتال معًا دون مناداة بعضكما
...وعجزكما على استعمال التناغم دون إعطاء إشارة أولًا
يا لها من مزحة
نحن لا نحتاج إلا إشارات
ولدنا معًا وعشنا معًا
...نحن شخصان نكمل بعضنا
لا نحتاج للكلام لنفهم بعضنا
لا نحتاج إلى إشارة لنشعر بشيء ما
...تشيجيوا
...موموتشي
لأعرف كيف سيتحرك
...متزوجان لا يزالان غريبين عن بعضهما تمامًا
وليسا ندًّا لنا نحن اللذان وحدنا فكرنا وجسدنا
!روكورو
...حتى تنفسكما ليس منسجمًا
وتتحركان بشكل مستقل تمامًا
...لا فرصة لديكما بهذا الشكل
في التغلب علينا
!هذا سيئ
!إنهما في ورطة كبيرة
انتهى أمركما
...لمَ لا
...تموتا...
معًا...
!لا
ماذا؟
...لقد ألغت
قوة الباسارا
...ساي... أنت
إنها ليست فتاة عادية
لا يمكن صد قوتنا بالصدفة
...أنت
من أنتِ بالضبط؟
أيًّا كنت
من الواضح أنّك تملكين قوة تعاويذ مذهلة
ستكونين التحلية
!ساي
!ساي-تشان
!لن أرحمكما إن آذيتنا ساي-تشان
!لكن... لا
!أبراج السلحفاة المحصنة العاكسة
أنتما تقفان في طريقنا
...أ-أنتم
مرحبًا
أنا ميتوساكا كانكورو، سيرو الحراس الاثني عشر
...وهذا البخيل هنا
...غينبو الحراس الاثني عشر
أوجي كينغو
!ولا تتصرف وكأنك المسؤول هنا أيها الطبيب المخادع
أنا تايجو الحراس الاثني عشر
إيناناكي أراتا، وأنا هنا للمساعدة
!جيد! هناك ثلاثة منهم
!أتى الحراس الاثنا عشر للدعم
يا بوابة الواقع، افتحي
!إنها ضخمة
...هذا المكان
إنه الواقع
بدل ماغانو المليئة بالبخار
فإن القتال أبسط بكثير بالنسبة لنا في الواقع
وعمليّ أيضًا
هيا يا كانكورو
عليك أن تعمل إن كنت تريد الأكل
...حسنًا
!من المطمئن جدًّا أن يساعدنا ثلاثة من الحراس الاثني عشر
أنا ممتن بالفعل
ما رأيك بإعطائنا 50000 ين إذًا؟
!أتريد أن تتقاضى أجرًا على ذلك؟
إن كينغو رجل بخيل
...أنا لست بخيلًا فقط
هذا نصف الثمن المعتاد وهو 100000 ين
!أنا أقدم المساعدة بخصم مهم
لا نحتاج لمساعدتك
!هذه معركتنا، لذا تراجعوا
ما هذا الذي تقوله أيها المغفل؟
!وبعد أن أتوا للمساعدة
أنا آسفة للغاية
لكن تراجعوا رجاءً
!أنت أيضًا يا بنيو-ساما؟
أواثقان أنكما لا تحتاجان إلى مساعدة؟
تناغمكما لن ينجح معنا
ما الذي يمكنكما فعله عدا ذلك؟
...لا يهم
لقد عبثتم مع عزيزتنا ساي
!لذا سنطردكما طردًا
...من يؤذي ساي
!سيواجهنا نحن
...بابا... بينيو
تلك قوة تعاويذ جيّدة
حسنًا إذًا. سنقاتلكما
لكن لا تنتظرا منا المزيد من الرحمة
لا تستخف بهما يا تشيجيوا
إنهما مختلفان عن السابق
أجل، لكن ليسا ندًّا لنا
...صحيح أنّ قوة تعاويذهما وعزيمتهما تبدو أقوى
!لكن هذا كل ما تغير
!بابا
شريكك ليس هنا
ماذا الآن؟
...نحن لسنا مثلكما
قد لا نكون متصلان مثلكما
لكن هناك شيء واحد أنا متأكدة منه
!حتى وإن سقط، فإن روكورو لن يستسلم أبدًا
!رصاص أخدود الهواء
!اتصال النار
!الانفجار القرمزي
!تناغم
!تحطم النيزك القرمزي
تحطم النيزك القرمزي
كل هذه التهديدات، وهذا كل ما لديكما؟
—يا لكما من نجمتين توأم
!تناغم
!الأنياب البيضاء النبيلة المدرعة
هذا هذا
!غطس الحلول القمري
غطس الحلول القمري
أين موموتشي؟
!موموتشي
...موموتشي
...تشيجيوا... قلت لك ألّا تستخف بهما
!موموتشي
أظهرت نفسك أخيرًا يا كوراناشي
وجدناه
فلنلحق به يا كانكورو
حسنًا
!افتحي يا بوابة ماغانو
أراتا-سان، اهتمّ بأمر بقعة التنين التي في النفق
لقد... فتح بقعة تنين للتو، أليس كذلك؟
من ذاك الباسارا؟
اسمه كوراناشي
...كنا نلاحقه
نفي الفيلق الفاسد، تعال في الحال
أستأذن الآن
...الحراس الاثنا عشر مذهلون حقًّا
لكنهم جميعًا غريبو الأطوار
!بابا! بينيو
ساي، لا ينبغي عليك فعل شيء خطير كذاك
...لكن
!لكني أريد أن أبقى معكما
...هكذا إذًا
نحن سعداء لأنك بخير
...موموتشي
...تشيجيوا
هل أنت بخير
...آسف
...كوراناشي... أيها الوغد
...موموتشي
!موموتشي
!موموتشي! موموتشي؟
يبدو أن الإصابة التي تلقاها من النجمين التوأم كانت قاتلة
أعطاني موموتشي هذا
...قوة تعاويذ موموتشي
!موموتشي
!سحقًا لكما أيها النجمتان التوأم
...تلك الفتاة
تمكنت من صد قوة الباسارا تمامًا
...تلك القوة
لكن، ما كانت تلك القوة؟
كيف فعلت ذلك يا ساي؟
لا أدري
هل اكتشفت شيئًا ما؟
!هناك
هناك؟
أريد الذهاب إلى هناك
إنه... اتجاه كيوتو، أليس كذلك؟
كيوتو؟
هل يوجد شيء ما في كيوتو؟
...في الواقع
!أظن ذلك
الحلقة القادمة
...قال هينري فورد
على الشباب أن يبحثوا عن بذرة شيء واحد على الأقل"
"يميزهم عن غيرهم
"ويبذلون جهدهم في تغذية ما سينبت منها"
سر مايورا-تشان درس مايورا-تشان السري
حقًّا؟
!حسنًا! سأفعل ذلك